Hãy để tôi sống cho đến khi tôi chết: Cuộc phỏng vấn với Thea Bowman
Sau đây là những đoạn trích từ cuộc phỏng vấn với Thea Bowman, một Nữ tu dòng Phanxicô, người đã trở thành nguồn cảm hứng to lớn cho các cộng đồng Công giáo da đen, và cho các cộng đồng rộng lớn hơn về niềm vui và lòng biết ơn, tinh thần cao thượng và tâm linh rất thực tế của cô. Cuộc phỏng vấn, được xuất bản trong Cầu nguyện tạp chí và Công giáo Hoa Kỳ, được thực hiện không lâu trước khi bà qua đời vì bệnh ung thư, vào tháng 3 năm 1990, ở tuổi 53. Đối với tôi, bà là hình ảnh của lòng dũng cảm và sự kiên trì của một người sống ân cần với nỗi đau.
Câu hỏi: Bạn đã phải thay đổi gì trong cuộc sống của mình vì căn bệnh ung thư?
Thea Bowman: Một phần trong cách tiếp cận căn bệnh của tôi là nói rằng tôi muốn lựa chọn cuộc sống, tôi muốn tiếp tục, tôi muốn sống trọn vẹn cho đến khi chết…
Tôi không biết tương lai của mình là gì. Trong khi đó, tôi đang nỗ lực có ý thức để học cách sống với sự khó chịu và đồng thời tiếp tục công việc của mình. Tôi thấy rằng khi tham gia vào công việc kinh doanh của cuộc sống, khi làm việc với mọi người, đặc biệt là với trẻ em, tôi cảm thấy tốt hơn. Một loại sức mạnh và năng lượng đi kèm với điều đó.
Câu hỏi: Điều gì đang chờ đợi bạn bây giờ?
TB: Lần đầu tiên khi biết mình bị ung thư, tôi không biết mình nên cầu nguyện để được chữa lành hay sống chết. Sau đó, tôi tìm thấy sự bình an khi cầu nguyện cho điều mà mọi người của tôi gọi là “ý muốn hoàn hảo của Đức Chúa Trời”. Khi nó phát triển, lời cầu nguyện của tôi đã trở thành, "Lạy Chúa, xin cho con sống cho đến khi con chết." Điều đó có nghĩa là tôi muốn sống, yêu thương và phục vụ trọn vẹn cho đến khi cái chết đến. Nếu lời cầu nguyện đó được đáp lại, nếu tôi có thể sống cho đến khi tôi chết, thực sự không quan trọng bao lâu. Cho dù đó chỉ là một vài tháng hay một vài năm thực sự không quan trọng.
Câu hỏi: Bạn làm thế nào để thoát khỏi nỗi đau và sự đau khổ của mình?
TB: Tôi không hiểu điều đó. Tôi cố gắng tạo ra ý nghĩa của cuộc sống. Tôi cố gắng giữ cho mình cởi mở với mọi người, với tiếng cười, tình yêu và niềm tin. Tôi cố gắng mỗi ngày để xem ý muốn của Chúa. Tôi cầu nguyện, "Ôi Chúa ơi, tôi đầu hàng." Tôi cầu nguyện, “Cha ơi, hãy cất cây thập tự này đi. Không phải ý muốn của ta, nhưng ý muốn của ngươi được thực hiện. ” Tôi tự an ủi mình với tâm hồn người da đen cũ: “Chẳng bao lâu nữa tôi sẽ giải quyết được những rắc rối của thế giới này. Tôi sẽ về nhà để sống với Chúa. "
Câu hỏi: Chúa có thực sự hiện diện trong đau khổ không?
TB: Chúa hiện diện trong mọi sự. Trong vũ trụ trong sự sáng tạo, trong tôi và tất cả những gì xảy ra với tôi, trong anh chị em của tôi, trong nhà thờ - ở khắp mọi nơi. Giữa lúc đau khổ, tôi cảm nhận được sự hiện diện của Chúa và kêu cầu Chúa giúp đỡ: “Lạy Chúa, xin giúp con giữ vững”.
Câu hỏi: Tại sao con người phải đau khổ? Điều gì tốt có thể đến từ nó?
TB: Tôi không biết. Tại sao có chiến tranh? Tại sao có đói? Tại sao có đau? Có lẽ đó là động lực cho những con người đang gặp khó khăn trong việc tiếp cận với nhau, giúp đỡ nhau, yêu thương nhau, để được ban phước và củng cố và nhân bản trong quá trình này.
Tôi biết rằng đau khổ mang lại cho chúng ta những cái nhìn mới và giúp chúng ta làm rõ giá trị thực của mình. Tôi biết rằng đau khổ đã giúp tôi làm sáng tỏ các mối quan hệ của mình… Có lẽ đau khổ ngăn cản chúng ta theo dõi và buộc chúng ta phải đương đầu với những gì là thực trong bản thân và trong môi trường của chúng ta.
Câu hỏi: Đức tin của bạn có thay đổi kể từ khi bạn phát hiện ra mình bị ung thư không?
TB: Đức tin của tôi đơn giản hơn. Theo nhiều cách, nó dễ dàng hơn; nó gần nhà hơn và gần với thực tế hơn. Tôi có nhiều mong muốn lớn hơn trong niềm tin và hy vọng và tình yêu. Khi tôi đau đớn, tôi biết tôi cần Chúa Giêsu đi cùng tôi.Tôi không thể tự mình làm được. Tôi cầu nguyện, “Lạy Chúa, con tin. Tăng niềm tin cho tôi. Giúp đỡ sự không tin tưởng của tôi ”.
Tôi nhớ lời của một bài hát cũ: “Chúng ta đã tiến xa đến mức này bằng đức tin, dựa vào Chúa, tin cậy vào lời của Ngài. Chúa chưa bao giờ làm chúng ta thất vọng. Ồ, không thể quay đầu bởi vì chúng ta đã đi đến con đường này bằng niềm tin.
Câu hỏi: Bạn có tìm thấy hy vọng trong chính mình không?
TB: Tôi biết rằng Chúa đang sử dụng tôi theo những cách ngoài tầm hiểu biết của tôi. Đức Chúa Trời đã ban cho tôi ân điển để nhìn thấy một số hạt giống mà tôi đã gieo sinh ra trái tốt, và tôi rất biết ơn.
