The Sports Illustrated Jinx Exposed
Nhiều huấn luyện viên, vận động viên, người hâm mộ thể thao và bình luận viên thể thao dường như nghĩ như vậy. Người ta thường nghe nói về cái gọi là “Những môn thể thao được minh họa Jinx, ”có nghĩa là, quan điểm cho rằng việc xuất hiện trên trang bìa dẫn đến vận rủi ảnh hưởng tiêu cực đến hiệu suất trong tương lai.
Ví dụ về Những môn thể thao được minh họa Jinx (trích đoạn Wikipedia):
“Ngày 26 tháng 5 năm 1958: Tay đua xe hơi Pat O’Connor xuất hiện trên trang bìa của tạp chí. Anh ta chết 4 ngày sau trên vòng đua đầu tiên của Indianapolis 500.
Ngày 7 tháng 8 năm 1978: Pete Rose xuất hiện trên trang bìa cùng tuần khi chuỗi 44 trận đánh của anh kết thúc.
Ngày 8 tháng 5 năm 1989: Jon Peters, của trường trung học Brenham ở Texas, lập kỷ lục trung học quốc gia về các trò chơi mà người ném bóng thắng, với thành tích 51-0. Trận đấu tiếp theo sau khi xuất hiện, anh ấy thua lần đầu tiên (và duy nhất) trong sự nghiệp trung học của mình.
Vào tháng 11 năm 2007, Kerry Meier của Kansas Jayhawks xuất hiện trên trang bìa với chú thích “Dream Season (So Far)” vào thời điểm kỷ lục của Jayhawks là 11-0. Trong trận đấu tiếp theo, họ để thua đối thủ không đội trời chung, Missouri Tigers, 36-28, kết thúc mùa giải hoàn hảo của Jayhawks.
Ngày 9 tháng 11 năm 2009: Iowa’s Derell Johnson Koulianos xuất hiện trên trang bìa với dòng chữ “Still Perfect”. Hawkeyes đã thua Northwestern hai ngày trước ngày phát hành, chấm dứt chuỗi trận thắng dài nhất trong lịch sử trường học ”.
Niềm tin vào Những môn thể thao được minh họa Jinx được cho là đã thuyết phục vận động viên đoạt huy chương Olympic Shirley Babashoff chụp ảnh cho tạp chí trước Thế vận hội năm 1976 (Gilovich, 1991).
Các Những môn thể thao được minh họa Jinx có thể được giải thích bởi ảnh hưởng của hồi quy. Gilovich (1991, tr.26) chỉ ra cách hồi quy áp dụng cho huyền thoại về Những môn thể thao được minh họa Jinx theo cách này:
Không cần quá phức tạp về mặt thống kê để xem các hiệu ứng hồi quy có thể chịu trách nhiệm như thế nào đối với niềm tin vào Sports Illustrated jinx. Thành tích của các vận động viên tại các thời điểm khác nhau có mối tương quan không hoàn hảo. Do đó, chỉ do hồi quy, chúng ta có thể mong đợi một hiệu suất tốt bất thường sẽ được theo sau, về trung bình, bằng một hiệu suất kém bất thường hơn một chút. Các vận động viên xuất hiện trên trang bìa của Sports Illustrated khi họ đáng tin cậy, tức là khi thành tích của họ là phi thường. Do đó, thành tích vượt trội của một vận động viên trong những tuần trước câu chuyện trang bìa rất có thể được theo sau bởi thành tích kém hơn trong những tuần sau đó. Những người tin vào jinx, cũng giống như những người tin vào bàn tay nóng bỏng, đang nhầm lẫn, không phải ở những gì họ quan sát, mà ở cách họ giải thích những gì họ nhìn thấy. Nhiều vận động viên đã bị sa sút phong độ sau khi được đăng trên trang bìa của Sports Illustrated, và sai lầm nằm ở việc trích dẫn jinx, thay vì trích dẫn hồi quy như một cách giải thích phù hợp cho hiện tượng này.
Rõ ràng, xuất hiện trên trang bìa của Những môn thể thao được minh họa không ảnh hưởng đến Michael Jordan, người đã có 57 lần xuất hiện trên trang bìa (Greenfield, 2010), theo cách tiêu cực. Nó cũng không ảnh hưởng tiêu cực đến Vince Young, người đã xuất hiện trên trang bìa của Những môn thể thao được minh họa hai lần trong mùa Giải vô địch quốc gia của Texas (Zahn, 2002). Kết quả không quá tệ đối với Mark Spitz, người đã giành được bảy huy chương vàng sau khi được xuất hiện trên trang bìa.
Điều quan trọng là phải hiểu rằng chỉ vì một sự kiện này đi trước một sự kiện khác không nhất thiết có nghĩa là sự kiện trước gây ra sự kiện sau. Nhận thức sai lầm này là một trong những yếu tố góp phần vào ảo tưởng về nguyên nhân.
Người giới thiệu
Gilovich, T. (1991). Làm thế nào chúng ta biết điều gì không phải như vậy: Sự sai lầm của lý trí con người trong cuộc sống hàng ngày. New York: Báo chí Miễn phí.
Greenfield, J. (2010). Michael Jordan: The Sports Illustrated Covers. http://www.chi Chicagonow.com/blogs/sports/2010/01/michael-jordan-the-sports-illustrated-covers-1.html (truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2011)
Wikipeida. Thể thao minh họa bìa Jinx. http://en.wikipedia.org/wiki/Sports_Illustrated_Cover_Jinx (truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2011)
Zahn, P. (2002). (Sic) của họ có phải là “Bìa Jinx thể thao minh họa không. CNN. http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0201/25/ltm.01.html. (truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2011).
