Người nói song ngữ phát triển tính linh hoạt về tinh thần
Các nhà nghiên cứu của Penn State đã phát hiện ra rằng khi những người nói song ngữ học cách chuyển đổi ngôn ngữ liền mạch, họ sẽ phát triển mức độ linh hoạt cao hơn về tinh thần.
Judith F. Kroll, Tiến sĩ, Giáo sư xuất sắc về Tâm lý học, Ngôn ngữ học và Nghiên cứu Phụ nữ cho biết: “Trước đây, hai thứ tiếng bị coi thường.
“Song ngữ không chỉ không xấu đối với bạn mà còn có thể thực sự tốt. Khi bạn luôn chuyển đổi ngôn ngữ, điều đó sẽ củng cố cơ bắp tinh thần của bạn và chức năng điều hành của bạn trở nên được nâng cao. "
Thông thạo song ngữ dường như có cả hai ngôn ngữ hoạt động mọi lúc, cho dù cả hai ngôn ngữ có được sử dụng một cách có ý thức hay không.
Các nhà nghiên cứu tin rằng cả hai ngôn ngữ đều hoạt động cho dù được sử dụng chỉ vài giây trước đó hoặc vài ngày trước đó.
Nghiên cứu được báo cáo trên tạp chí Biên giới trong Tâm lý học.
Người song ngữ hiếm khi nói một từ bằng ngôn ngữ không chủ ý, điều này cho thấy rằng họ có khả năng kiểm soát hoạt động song song của cả hai ngôn ngữ và cuối cùng chọn ngôn ngữ dự định mà không cần phải suy nghĩ một cách có ý thức về nó.
Các nhà điều tra đã tiến hành hai thí nghiệm riêng biệt nhưng có liên quan đến nhau. Trong lần đầu tiên, 27 người song ngữ Tây Ban Nha-Anh đọc 512 câu, được viết bằng tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Anh - xen kẽ hai ngôn ngữ mỗi hai câu.
Những người tham gia đọc thầm các câu cho đến khi họ bắt gặp một từ được hiển thị màu đỏ, lúc đó họ được hướng dẫn đọc to từ màu đỏ càng nhanh càng tốt. Khoảng một nửa số từ màu đỏ là từ ghép - những từ trông và âm thanh giống nhau và có cùng ý nghĩa trong cả hai ngôn ngữ.
Jason W. Gullifer, một nghiên cứu sinh về tâm lý học, cho biết: “Các từ ghép được xử lý nhanh hơn so với các từ điều khiển, cho biết rằng cả hai ngôn ngữ đều hoạt động cùng một lúc.
Những người tham gia thí nghiệm thứ hai thực hiện các nhiệm vụ tương tự như trong thí nghiệm đầu tiên, nhưng lần này được trình bày một ngôn ngữ tại một thời điểm. Kết quả của thử nghiệm thứ hai tương tự như lần đầu tiên, cho thấy rằng ngữ cảnh không ảnh hưởng đến việc nhận dạng từ.
Gullifer nói: “Bối cảnh của thử nghiệm dường như không quan trọng. "Nếu bạn nhìn vào song ngữ, dường như có một số loại điều khiển cơ học."
Nguồn: Penn State University
